Skip to Primary Content
Please note that miamidade.gov no longer supports Internet Explorer. We recommend upgrading to the latest Microsoft Edge, Google Chrome or Firefox.
311
GovMeetings
Calendar
Translate arrow_drop_down
  • English
  • Español
  • Kreyòl Ayisyen
Menu
Miami-Dade County Homepage
Login
  • User Icon Mobile
    • Self-Service
    • Update Profile
    • Content Preferences
    • Sign Out
  • |
  • Sign Out
Search
Miami-Dade County Homepage
    • Interest Categories

      • Animals & Pets
      • Building & Development
      • Business & Industry
      • Courts & Records
      • Elections & Voting
      • Environment & Resilience
      • Home & Property
      • Housing & Social Services
      • Jobs & Employment
      • Public Safety
      • Recreation & Culture
      • Travel & Transportation
      • A-Z of Services & Information
    • Online Services

      • Bulky Waste Pickup
      • County Jobs
      • Inmate Search
      • Pay Taxes
      • Property Search
      • Transit Passes
      • Pay Water Bill
      • View Online Services
    • News & Social Media

      • Meetings & Events
      • Miami-Dade TV
      • Mobile Apps
      • Press Releases
      • Public Notices
      • Social Media
      • Read Latest News
    • Create a new miamidade.gov account

      A miamidade.gov profile allows you to link to your Water and Sewer customer account, as well as subscribe to a variety of news and alert services.

      Receive weekly news & events, public notices, recycling reminders, grant opportunities, emergency alerts, transit rider alerts and more.

      • Sign Up Now
    • Elected Officials

      • Office of the Mayor
      • Board of County Commissioners
      • Constitutional Offices
      • A-Z of Elected Officials
    • County Agencies

      • Departments
      • Offices
      • Boards
      • Trusts
      • A-Z of County Agencies
    • Public Records & Open Data

      • Audit Reports
      • County Budget
      • Government Meetings
      • Legislative Information
      • Public Records
      • Search More Data
    • Employee Information

      • County Jobs
      • Employee Benefits
      • Employee Discounts
      • Human Rights & Fair Employment
      • Labor Relations
      • Pay & Compensation
      • Training & Development
    • My Employee Portal

      Employees can login to access personnel information, workplace tools, trainings and more.

      Graphic of Employee Working
      • Login to My Employee Portal
Search
Login
  • User Icon
    • Self-Service
    • Update Profile
    • Content Preferences
    • Sign Out
  • |
  • Sign Out
  • Miami-Dade County
    • Interest Categories

      • Animals & Pets
      • Building & Development
      • Business & Industry
      • Courts & Records
      • Elections & Voting
      • Environment & Resilience
      • Home & Property
      • Housing & Social Services
      • Jobs & Employment
      • Public Safety
      • Recreation & Culture
      • Travel & Transportation
      • A-Z of Services & Information
    • Online Services

      • Bulky Waste Pickup
      • County Jobs
      • Inmate Search
      • Pay Taxes
      • Property Search
      • Transit Passes
      • Pay Water Bill
      • View Online Services
    • News & Social Media

      • Meetings & Events
      • Miami-Dade TV
      • Mobile Apps
      • Press Releases
      • Public Notices
      • Social Media
      • Read Latest News
    • Create a new miamidade.gov account

      A miamidade.gov profile allows you to link to your Water and Sewer customer account, as well as subscribe to a variety of news and alert services.

      Receive weekly news & events, public notices, recycling reminders, grant opportunities, emergency alerts, transit rider alerts and more.

      • Sign Up Now
    • Elected Officials

      • Office of the Mayor
      • Board of County Commissioners
      • Constitutional Offices
      • A-Z of Elected Officials
    • County Agencies

      • Departments
      • Offices
      • Boards
      • Trusts
      • A-Z of County Agencies
    • Public Records & Open Data

      • Audit Reports
      • County Budget
      • Government Meetings
      • Legislative Information
      • Public Records
      • Search More Data
    • Employee Information

      • County Jobs
      • Employee Benefits
      • Employee Discounts
      • Human Rights & Fair Employment
      • Labor Relations
      • Pay & Compensation
      • Training & Development
    • My Employee Portal

      Employees can login to access personnel information, workplace tools, trainings and more.

      Graphic of Employee Working
      • Login to My Employee Portal
Home > Releases > Miami-Dade County Officials provide update on Hurricane Milton Preparations
TranslateTranslate page to English Translate page to Español Page is currently set to Kreyòl
Press Release
Media Contact
  • EOC PIO
  • [email protected]
  • 786-788-5303

Ofisyèl Konte Miami-Dade ap bay mizajou sou preparasyon pou Siklòn Milton

Press Release elected /global/government/mayor/home.page 2024-10-08 2024-10-08T12:00:00.000Z 08 00 am EOC PIO [email protected] 786-788-5303 exclude Miami-Dade County Officials provide update on Hurricane Milton Preparations Miami-Dade is now under a tropical storm warning. The most likely impacts in our County includes heavy rainfall, localized flooding, and sustained tropical storm force winds, starting as early as tonight. Milton is a major storm and it remains important to stay prepared as the county will be affected by the outer bands. <p>Hurricane Milton is currently a major category 4 hurricane as it heads toward landfall on the west coast of Florida. The storm is expected to bring life-threatening storm surge to the Tampa Bay area and west coast &ndash; even as they continue to recover from Hurricane Helene.</p> <p>Miami-Dade is now under a tropical storm warning. The most likely impacts in our County includes heavy rainfall, localized flooding, and sustained tropical storm force winds, starting as early as tonight. Milton is a major storm and it remains important to stay prepared as the county will be affected by the outer bands.</p> <p>The Emergency Operations Center remains activated to ensure the community is ready to respond. County services including water and sewer and transit services including Metrorail, Metrobus, and Metromover currently remain open. The Trash and Recycling Centers have extended their hours until 7pm and all other waste collection services are operating normally, weather permitting.</p> <p>All non-essential County government offices will be closed Wednesday. October 9 and Thursday, October 10.</p> <p>As emergency personnel continue to monitor potential impacts over the next 48 hours, Miami-Dade County will keep the community updated on any other service changes.</p> <p>The county announced voluntary evacuation of mobile home parks yesterday:</p> <ul> <li>The E. Darwin Fuchs Pavilion, located at 10901 Coral Way, is a pet-friendly evacuation center open only for mobile home residents who voluntarily wish to relocate.</li> <li>Miami-Dade Transit is providing transportation assistance for mobile home residents who are voluntarily evacuating; residents should call the 311 Contact Center or submit the online form for <a href="https://feedback.miamidade.gov/jfe/form/SV_1Xtw9BJOQB2UtOC">assistance to request transportation assistance</a>. 311 is open extended hours until 10 pm tonight.</li> </ul> <p>Miami-Dade County departments have been aggressively preparing for and responding to flooding over the last few days.</p> <p>Yesterday, the Parks, Recreation and Open Spaces (PROS) Department began distributing sandbags at nine regional parks countywide. PROS has already successfully distributed more than 70,000 sandbags to residents in need and the majority of our sites have closed based on the enormous demand.</p> <p>The County is grateful for the many residents and families who have volunteered to foster the most vulnerable cats and dogs from the Animal Services Department (ASD). ASD staff has been overwhelmed by the number of residents who have stepped up to take in pets this week and Miami-Dade remains extremely grateful for their service.</p> <p>MIA is currently open and operating, although some airlines have cancelled or will cancel flights. Travelers are encouraged to confirm their flight status before heading to the airport.&nbsp;</p> <p>PortMiami is currently under port readiness condition Yankee. Under Yankee, the Port will not be receiving any inbound vessels and crews are busy emptying yards this morning. The tunnel is closed into the port but remains open for outbound vehicles.</p> <p>The US Coast Guard also announced that they will begin locking down all drawbridges for boat traffic starting at noon today.</p> <p>It is important that the community takes key steps to prepare:</p> <ul> <li>Gather hurricane supplies now. Make sure three days of supplies (e.g., non-perishable food and water) are on hand for each person in the household. Residents can fill their own containers with Miami-Dade tap water!</li> <li>Put up hurricane shutters;</li> <li>Fill any vehicle&rsquo;s gas tank with gasoline. Extra gasoline should be stored in an appropriate container and in a safe area of the home;</li> <li>Do not trim trees or shrubs at this time. The County&rsquo;s 13 Trash and Recycling Centers have extended their operating hours and will remain open until 7 p.m. today.</li> <li>Make sure home, yard and construction debris are properly secured. Any objects that hurricane winds could blow about should have been tied down or brought indoors (garbage cans, patio furniture, garden tools, toys, etc.).</li> </ul> <p>Keep in mind the following flood and water safety measures:</p> <ul> <li>Help minimize overflows to the wastewater system by keeping manhole covers closed, and by minimizing water usage in the morning and evening during heavy rain.</li> <li>Residents can report severe flooding within unincorporated Miami-Dade or the city of Miami by calling 311 or using the 311Direct app. Residents should only call 911 if they have a medical- or life-threatening emergency.</li> <li>County crews are on standby to drain flooded areas as needed.</li> <li>Residents and visitors are urged to practice flood safety &ndash; &ldquo;turn around don&rsquo;t drown,&rdquo; AVOID walking or driving in flooded areas.</li> <li>Head to miamidade.gov/hurricane or download the Ready MDC app for more flood safety information and updates.</li> </ul> <p>Continue monitoring local media and verified social media platforms as the County shares important updates this week.</p> no 2024 00 a.m. 00 a.m. Office of the Mayor 1 rel1728416338588230 Office of the Mayor Stephen P. Clark Center 111 NW 1st Street Miami 33128 Los funcionarios del Condado de Miami-Dade brindan información actualizada sobre preparación ante la llegada del huracán Milton El huracán Milton es ahora un gran huracán de categoría 4, mientras se dirige a tocar tierra en la costa oeste de la Florida. <p>El hurac&aacute;n Milton es ahora un gran hurac&aacute;n de categor&iacute;a 4, mientras se dirige a tocar tierra en la costa oeste de la Florida. Se prev&eacute; que la tormenta traiga marejadas de tormenta con peligro para la vida en la zona de la bah&iacute;a de Tampa y la costa oeste, incluso en estos momentos que a&uacute;n se recuperan del hurac&aacute;n Helene.</p> <p>Miami-Dade se encuentra ahora bajo una advertencia de tormenta tropical. Las mayores afectaciones en nuestro Condado ser&aacute;n fuertes lluvias, inundaciones localizadas y vientos sostenidos con fuerza de tormenta tropical a partir de esta noche. Milton es una gran tormenta y es importante estar preparados, ya que el Condado se ver&aacute; afectado por las bandas externas.</p> <p>El Centro de Operaciones de Emergencia permanece activado con el fin de garantizar que la comunidad est&eacute; preparada para responder. Los servicios del Condado, incluidos los de agua y alcantarillado y los de transporte p&uacute;blico, como Metrorail, Metrob&uacute;s y Metromover, permanecen abiertos. Los Centros de Basura y Reciclaje han extendido su horario hasta las 7:00 p.m. y todos los otros servicios de recogida de basura est&aacute;n funcionando en su horario regular, mientras las condiciones del tiempo lo permitan.</p> <p>Todas las oficinas del gobierno del Condado cerrar&aacute;n el mi&eacute;rcoles 9 de octubre y el jueves 10 de octubre.</p> <p>A medida que el personal de emergencia contin&uacute;a monitoreando los posibles efectos en las pr&oacute;ximas 48 horas, el Condado de Miami-Dade mantendr&aacute; a la comunidad actualizada sobre cualquier otro cambio en los servicios.</p> <p>El Condado anunci&oacute; ayer la evacuaci&oacute;n voluntaria de los parques de casas m&oacute;viles:</p> <ul> <li>El pabell&oacute;n E. Darwin Fuchs, ubicado en 10901 Coral Way, es un centro de evacuaci&oacute;n que admite mascotas y est&aacute; abierto solo para los residentes de casas m&oacute;viles que deseen reubicarse voluntariamente.</li> <li>El Departamento de Transporte de Miami-Dade est&aacute; prestando asistencia de transporte a los residentes de casas m&oacute;viles que se est&aacute;n evacuando voluntariamente. Los residentes deben llamar al Centro de Respuesta 311 o enviar el formulario en l&iacute;nea de asistencia <a href="https://feedback.miamidade.gov/jfe/form/SV_1Xtw9BJOQB2UtOC" target="_blank" rel="noopener">para solicitar asistencia de transporte</a>. El 311 est&aacute; abierto en horario extendido hasta las 10:00 p.m. de esta noche.</li> </ul> <p>Los departamentos del Condado de Miami-Dade se han estado preparando activamente para las inundaciones de los &uacute;ltimos d&iacute;as y respondiendo a ellas.</p> <p>Ayer, el Departamento de Parques, Recreaci&oacute;n y Espacios Abiertos (PROS) comenz&oacute; a distribuir bolsas de arena en nueve parques regionales de todo el Condado. El PROS ya ha distribuido m&aacute;s de 70,000 bolsas de arena a los residentes necesitados. La mayor&iacute;a de estos centros han cerrado debido a la enorme demanda.</p> <p>El Condado agradece a la gran cantidad de residentes y familias que se han ofrecido como voluntarios para acoger a los perros y gatos m&aacute;s vulnerables del Departamento de Servicios para Animales (ASD). El personal del ASD se ha visto abrumado por el n&uacute;mero de residentes que se han ofrecido a acoger mascotas esta semana. Miami-Dade les hace saber su inmenso agradecimiento por el servicio ofrecido.</p> <p>El Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) en estos momentos est&aacute; abierto y operativo, aunque algunas aerol&iacute;neas han cancelado o cancelar&aacute;n vuelos. Se recomienda a los viajeros que confirmen el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto.&nbsp;</p> <p>PortMiami se encuentra actualmente bajo la condici&oacute;n de preparaci&oacute;n portuaria Yankee, en la que no recibir&aacute; ning&uacute;n buque entrante. El personal est&aacute; ocupado vaciando los astilleros esta ma&ntilde;ana. El t&uacute;nel est&aacute; cerrado en el puerto, pero permanece abierto para los veh&iacute;culos de salen del puerto.</p> <p>Los guardacostas estadounidenses tambi&eacute;n han anunciado que empezar&aacute;n a cerrar todos los puentes levadizos para el tr&aacute;fico de embarcaciones a partir del mediod&iacute;a de hoy.</p> <p>La guardia costera de los EE.UU. anunci&oacute; adem&aacute;s que comenzar&aacute; a cerrar todos los puentes levadizos a la navegaci&oacute;n mar&iacute;tima a partir del mediod&iacute;a de hoy.</p> <p>Es fundamental que la comunidad tome medidas clave para prepararse:</p> <ul> <li>Re&uacute;na ahora los suministros para el hurac&aacute;n. Aseg&uacute;rese de tener a mano suministros para tres d&iacute;as (por ejemplo, alimentos no perecederos y agua) para cada persona de la familia. Los residentes pueden llenar sus propios recipientes con agua de la llave de Miami-Dade.</li> <li>Coloque las persianas contra huracanes (<em>shutters</em>);</li> <li>Llene de gasolina el dep&oacute;sito de todos los veh&iacute;culos. La gasolina adicional debe guardarse en un recipiente adecuado y en una zona segura de la casa;</li> <li>No pode &aacute;rboles ni arbustos en este momento. Los 13 Centros de Basura y Reciclaje del Condado han ampliado su horario de servicio y permanecer&aacute;n abiertos hasta las 7:00 p.m. de hoy.</li> <li>Aseg&uacute;rese de que los escombros de la casa, el jard&iacute;n y la construcci&oacute;n est&eacute;n bien sujetos. Todos los objetos que los vientos huracanados puedan arrastrar deber&iacute;an haber sido atados o guardados bajo techo (contenedores de basura, muebles del patio, herramientas de jardiner&iacute;a, juguetes, etc.).</li> </ul> <p>Es necesario tener en cuenta las siguientes medidas contra inundaciones y seguridad en el agua:</p> <ul> <li>Ayude a minimizar los desbordamientos del sistema de aguas residuales manteniendo cerradas las tapas de las alcantarillas y reduciendo al m&iacute;nimo el consumo de agua por la ma&ntilde;ana y por la noche durante las lluvias torrenciales.</li> <li>Los residentes pueden reportar inundaciones severas en las zonas no incorporadas en municipio (UMSA) de Miami-Dade o la Ciudad de Miami en el 311 o en la aplicaci&oacute;n 311Direct. Los residentes solo deben llamar al 911 si tienen una emergencia m&eacute;dica o potencialmente mortal.</li> <li>Los equipos del Condado est&aacute;n preparados para drenar las zonas inundadas, seg&uacute;n sea necesario.</li> <li>Se insta a residentes y visitantes a protegerse ante inundaciones. &ldquo;De la vuelta, no se ahogue". EVITE caminar o conducir por zonas inundadas.</li> <li>Visite la p&aacute;gina web miamidade.gov/hurricane o descargue la aplicaci&oacute;n Ready MDC para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n y actualizaciones sobre seguridad ante inundaciones.&nbsp;&nbsp;</li> </ul> <p>Los residentes deben seguir los medios de comunicaci&oacute;n locales y las plataformas de redes sociales verificadas para recibir las actualizaciones importantes que el Condado compartir&aacute; esta semana el Condado.</p> Ofisyèl Konte Miami-Dade ap bay mizajou sou preparasyon pou Siklòn Milton Kounye a, siklòn Milton se yon gwo siklòn kategori 4 pandan li ap pran direksyon pou ale sou tè sou kòt lwès Florid. Tanpèt la sipoze pote yon vag tanpèt ki ka menase lavi nan zòn Tampa Bay ak kòt lwès la – menm lè moun sa yo ap kontinye rekipere apre siklòn Helene. <p>Kounye a, sikl&ograve;n Milton se yon gwo sikl&ograve;n kategori 4 pandan li ap pran direksyon pou ale sou t&egrave; sou k&ograve;t lw&egrave;s Florid. Tanp&egrave;t la sipoze pote yon vag tanp&egrave;t ki ka menase lavi nan z&ograve;n Tampa Bay ak k&ograve;t lw&egrave;s la &ndash; menm l&egrave; moun sa yo ap kontinye rekipere apre sikl&ograve;n Helene.</p> <p>Miami-Dade kounye a anba yon av&egrave;tisman tanp&egrave;t twopikal. Enpak ki ka genyen nan Konte nou an gen ladan gwo lapli, inondasyon lokalize, ak gwo van tanp&egrave;t twopikal kdepi asw&egrave; a. Milton se yon gwo tanp&egrave;t epi li rete enp&ograve;tan pou w rete prepare paske konte a pral afekte pa pwoteksyon natir&egrave;l yo.</p> <p>Sant Operasyon Dijans lan rete aktive pou asire ke kominote a pare pou reponn a tout evantyalite. S&egrave;vis Konte tankou dlo ak egou ak s&egrave;vis transp&ograve; piblik tankou Metrorail, Metrobus, ak Metromover rete ouv&egrave; kounye a. Sant Fatra ak Resiklaj yo gen or&egrave; pwolonje jiska 7pm epi tout l&ograve;t s&egrave;vis ramasaj fatra yo ap fonksyone n&ograve;malman, si sitiyasyon meteyo p&egrave;m&egrave;t sa f&egrave;t.</p> <p>Tout biwo gouv&egrave;nman Konte ki pa esansy&egrave;l yo ap f&egrave;men nan jou m&egrave;kredi 9 okt&ograve;b la ak jedi 10 okt&ograve;b la.</p> <p>Pandan ke p&egrave;son&egrave;l dijans yo ap kontinye siveye enpak potansy&egrave;l yo pandan pwochen 48 &egrave;dtan yo, Konte Miami-Dade ap kenbe kominote a okouran tout l&ograve;t chanjman s&egrave;vis.</p> <p>Y&egrave;, konte a te anonse evakyasyon volont&egrave; pou mou ki ap viv nan pak mezon mobil:</p> <ul> <li>E. Darwin Fuchs Pavilion, ki nan 10901 Coral Way, se yon sant evakyasyon ki aksepte b&egrave;t kay, li ouv&egrave; s&egrave;lman pou rezidan mezon mobil ki vle relokalize volont&egrave;man.</li> <li>Miami-Dade Transit ap bay asistans transp&ograve; pou rezidan mezon mobil ki ap evakye volont&egrave;man; rezidan yo ta dwe rele Sant Kontak 311 oswa soum&egrave;t f&ograve;m sou ent&egrave;n&egrave;t <a href="https://feedback.miamidade.gov/jfe/form/SV_1Xtw9BJOQB2UtOC" target="_blank" rel="noopener">pou mande asistans transp&ograve;</a>. 311 ouvri or&egrave; pwolonje jiska 10 pm asw&egrave; a.</li> </ul> <p>Depatman Miami-Dade yo te prepare agresivman epi bay repons a inondasyon nan d&egrave;nye jou ki sot pase yo.</p> <p>Y&egrave;, Depatman Pak, Rekreyasyon ak Espas Ouv&egrave; (PROS) te k&ograve;manse distribye sak sab nan n&egrave;f pak rejyonal nan tout konte a. PROS te deja distribye av&egrave;k siks&egrave; plis pase 70,000 sak sab bay rezidan ki te bezwen yo epi majorite sit nou yo te f&egrave;men akoz demann lan te tr&egrave; elve.</p> <p>Konte a rekonesan anv&egrave; anpil rezidan ak fanmi ki te volont&egrave; pou eb&egrave;je chat ak chen ki pi vilnerab nan Depatman S&egrave;vis Animal (ASD). Anplwaye ASD te vr&egrave;man depase pa kantite rezidan ki te monte pou yo pran b&egrave;t kay sem&egrave;n sa a epi Miami-Dade rete tr&egrave; rekonesan pou s&egrave;vis yo.</p> <p>MIA ouv&egrave; epi li ap fonksyone kounye a, byenke k&egrave;k konpayi avyon anile oswa pral anile v&ograve;l yo. Nou ankouraje vwayaj&egrave; yo konfime enf&ograve;masyon sou v&ograve;l yo anvan yo ale nan ayewop&ograve; a.</p> <p>PortMiami nan kondisyon preparasyon Yankee. Anba Yankee kounye a, P&ograve; a p ap resevwa okenn bato ki ap antre ak ekipaj yo okipe ap debarase lakou yo maten an. Tin&egrave;l la f&egrave;men pou antre nan p&ograve; a, men li rete ouv&egrave; pou machin ki ap soti.</p> <p>Gad K&ograve;t Ameriken te anonse tou ke yo pral k&ograve;manse f&egrave;men tout pon mobil pou sikilasyon bato apati midi jodi a.</p> <p>Li enp&ograve;tan pou kominote a pran desizyon enp&ograve;tan pou yo prepare:</p> <ul> <li>Rasanble pwovizyon pou zaf&egrave; sikl&ograve;n kounye a. Asire ke ou gen twa jou pwovizyon (pa egzanp, manje ki pa perisabak dlo) pou chak moun nan fwaye a. Rezidan yo ka ranpli pw&ograve;p veso yo ak dlo tiyo Miami-Dade!</li> <li>Enstale pwoteksyon fen&egrave;t pou sikl&ograve;n;</li> <li>Ranpli tank gaz veyikil ak gazolin. Yo ta dwe estoke gazolin siplemant&egrave; nan yon veso ki apwopriye ak nan yon z&ograve;n ki an sekirite nan kay la;</li> <li>Pa debranche oswa koupe pyebwa ​​nan moman sa a. 13 Sant Fatra ak Resiklaj Konte a te pwolonje or&egrave; fonksy&ograve;nman yo epi yo pral rete ouv&egrave; jiska 7 p.m. jodi a.</li> <li>Asire ke debri kay, lakou ak debri konstriksyon yo byen sekirize. Nenp&ograve;t obj&egrave; ke van sikl&ograve;n lan kapab voye jete ta dwe byen mare oswa byen sere andedan kay (fatra kenn, m&egrave;b patyo, zouti jaden, jw&egrave;t, elatriye).</li> </ul> <p>Sonje mezi sekirite dlo ak inondasyon sa yo:</p> <ul> <li>Ede minimize deb&ograve;dman sist&egrave;m dlo ize l&egrave; w kenbe kouv&egrave;ti twou egou yo f&egrave;men, ak l&egrave; w redui itilizasyon dlo maten ak asw&egrave; pandan gwo lapli.</li> <li>Rezidan yo ka rap&ograve;te gwo inondasyon nan Miami-Dade ki pa enk&ograve;pore oswa nan vil Miami l&egrave; yo rele 311 oswa itilize aplikasyon 311Direct la. Rezidan yo ta dwe rele 911 s&egrave;lman si yo gen yon ijans medikal oswa yon sitiyasyon ki menase lavi yo.</li> <li>Ekip Konte yo an atant pou drene z&ograve;n ki inonde l&egrave; sa neses&egrave;.</li> <li>Nou ankouraje rezidan ak vizit&egrave; yo pou yo pratike sekirite kont inondasyon &ndash; &ldquo;kase t&egrave;t tounen, pa nwaye,&rdquo; EVITE mache oswa kondui nan z&ograve;n ki inonde.</li> <li>Ale nan miamidade.gov/hurricane oswa telechaje aplikasyon Ready MDC a pou plis enf&ograve;masyon ak mizajou sou sekirite an ka inondasyon.</li> </ul> <p>Kontinye siveye medya lokal yo ak platf&ograve;m medya sosyal ki verifye pandan Konte a ap pataje mizajou enp&ograve;tan sem&egrave;n sa a.</p> local county miami-dade elected elected Office of the Mayor Contact Us /global/government/mayor/contact.page /global/publicrecords/search.page Daniella Levine Cava was elected Miami-Dade County's first-ever woman Mayor in November 2020. <p>Daniella Levine Cava was elected Miami-Dade County&rsquo;s first-ever woman Mayor in November 2020. She enters the Mayor's office following a nearly 40-year career as a relentless advocate for South Florida families in public service and elected leadership.<br /><br />As Miami-Dade County&rsquo;s Mayor, she oversees a metropolitan government with more than 31,000 employees serving nearly 3 million residents, managing an annual budget of approximately $12 billion.<br /><br />A social worker, lawyer, and community activist, she was first elected in 2014, and re-elected in August 2018, to serve as the Miami-Dade County Commissioner representing District 8.</p> <ul> <li><a href="/global/government/biographies/mayor.page">Read Full Biography</a></li> </ul> /resources/images/banners/mayor-banner-2024.jpg other Mayor Daniella Levine Cava /resources/images/mayor/2024-mayor-cava-headshot.jpg /resources/images/1200x675/mayor-cava-portrait.jpg Daniella Levine Cava /global/government/biographies/mayor.page Stephen P. Clark Center - 111 NW 1st Street [loc1454454181420459] : Miami ^ 33128 loc1454454181420459 29th Floor 305-375-5071 [email protected] /global/government/mayor/home.page twitter facebook instagram mayors-office org1516809332626765 loc1454454181420459 Stephen P. Clark Center 111 NW 1st Street 29th Floor Miami 33128 305-375-5071 [email protected] /global/government/mayor/home.page twitter,facebook,instagram http://twitter.com/MayorDaniella,https://www.facebook.com/MayorDaniella,https://www.instagram.com/mayordlc/ Mayor
MIAMI-DADE ( October 08, 2024 )–

Kounye a, siklòn Milton se yon gwo siklòn kategori 4 pandan li ap pran direksyon pou ale sou tè sou kòt lwès Florid. Tanpèt la sipoze pote yon vag tanpèt ki ka menase lavi nan zòn Tampa Bay ak kòt lwès la – menm lè moun sa yo ap kontinye rekipere apre siklòn Helene.

Miami-Dade kounye a anba yon avètisman tanpèt twopikal. Enpak ki ka genyen nan Konte nou an gen ladan gwo lapli, inondasyon lokalize, ak gwo van tanpèt twopikal kdepi aswè a. Milton se yon gwo tanpèt epi li rete enpòtan pou w rete prepare paske konte a pral afekte pa pwoteksyon natirèl yo.

Sant Operasyon Dijans lan rete aktive pou asire ke kominote a pare pou reponn a tout evantyalite. Sèvis Konte tankou dlo ak egou ak sèvis transpò piblik tankou Metrorail, Metrobus, ak Metromover rete ouvè kounye a. Sant Fatra ak Resiklaj yo gen orè pwolonje jiska 7pm epi tout lòt sèvis ramasaj fatra yo ap fonksyone nòmalman, si sitiyasyon meteyo pèmèt sa fèt.

Tout biwo gouvènman Konte ki pa esansyèl yo ap fèmen nan jou mèkredi 9 oktòb la ak jedi 10 oktòb la.

Pandan ke pèsonèl dijans yo ap kontinye siveye enpak potansyèl yo pandan pwochen 48 èdtan yo, Konte Miami-Dade ap kenbe kominote a okouran tout lòt chanjman sèvis.

Yè, konte a te anonse evakyasyon volontè pou mou ki ap viv nan pak mezon mobil:

  • E. Darwin Fuchs Pavilion, ki nan 10901 Coral Way, se yon sant evakyasyon ki aksepte bèt kay, li ouvè sèlman pou rezidan mezon mobil ki vle relokalize volontèman.
  • Miami-Dade Transit ap bay asistans transpò pou rezidan mezon mobil ki ap evakye volontèman; rezidan yo ta dwe rele Sant Kontak 311 oswa soumèt fòm sou entènèt pou mande asistans transpò. 311 ouvri orè pwolonje jiska 10 pm aswè a.

Depatman Miami-Dade yo te prepare agresivman epi bay repons a inondasyon nan dènye jou ki sot pase yo.

Yè, Depatman Pak, Rekreyasyon ak Espas Ouvè (PROS) te kòmanse distribye sak sab nan nèf pak rejyonal nan tout konte a. PROS te deja distribye avèk siksè plis pase 70,000 sak sab bay rezidan ki te bezwen yo epi majorite sit nou yo te fèmen akoz demann lan te trè elve.

Konte a rekonesan anvè anpil rezidan ak fanmi ki te volontè pou ebèje chat ak chen ki pi vilnerab nan Depatman Sèvis Animal (ASD). Anplwaye ASD te vrèman depase pa kantite rezidan ki te monte pou yo pran bèt kay semèn sa a epi Miami-Dade rete trè rekonesan pou sèvis yo.

MIA ouvè epi li ap fonksyone kounye a, byenke kèk konpayi avyon anile oswa pral anile vòl yo. Nou ankouraje vwayajè yo konfime enfòmasyon sou vòl yo anvan yo ale nan ayewopò a.

PortMiami nan kondisyon preparasyon Yankee. Anba Yankee kounye a, Pò a p ap resevwa okenn bato ki ap antre ak ekipaj yo okipe ap debarase lakou yo maten an. Tinèl la fèmen pou antre nan pò a, men li rete ouvè pou machin ki ap soti.

Gad Kòt Ameriken te anonse tou ke yo pral kòmanse fèmen tout pon mobil pou sikilasyon bato apati midi jodi a.

Li enpòtan pou kominote a pran desizyon enpòtan pou yo prepare:

  • Rasanble pwovizyon pou zafè siklòn kounye a. Asire ke ou gen twa jou pwovizyon (pa egzanp, manje ki pa perisabak dlo) pou chak moun nan fwaye a. Rezidan yo ka ranpli pwòp veso yo ak dlo tiyo Miami-Dade!
  • Enstale pwoteksyon fenèt pou siklòn;
  • Ranpli tank gaz veyikil ak gazolin. Yo ta dwe estoke gazolin siplemantè nan yon veso ki apwopriye ak nan yon zòn ki an sekirite nan kay la;
  • Pa debranche oswa koupe pyebwa ​​nan moman sa a. 13 Sant Fatra ak Resiklaj Konte a te pwolonje orè fonksyònman yo epi yo pral rete ouvè jiska 7 p.m. jodi a.
  • Asire ke debri kay, lakou ak debri konstriksyon yo byen sekirize. Nenpòt objè ke van siklòn lan kapab voye jete ta dwe byen mare oswa byen sere andedan kay (fatra kenn, mèb patyo, zouti jaden, jwèt, elatriye).

Sonje mezi sekirite dlo ak inondasyon sa yo:

  • Ede minimize debòdman sistèm dlo ize lè w kenbe kouvèti twou egou yo fèmen, ak lè w redui itilizasyon dlo maten ak aswè pandan gwo lapli.
  • Rezidan yo ka rapòte gwo inondasyon nan Miami-Dade ki pa enkòpore oswa nan vil Miami lè yo rele 311 oswa itilize aplikasyon 311Direct la. Rezidan yo ta dwe rele 911 sèlman si yo gen yon ijans medikal oswa yon sitiyasyon ki menase lavi yo.
  • Ekip Konte yo an atant pou drene zòn ki inonde lè sa nesesè.
  • Nou ankouraje rezidan ak vizitè yo pou yo pratike sekirite kont inondasyon – “kase tèt tounen, pa nwaye,” EVITE mache oswa kondui nan zòn ki inonde.
  • Ale nan miamidade.gov/hurricane oswa telechaje aplikasyon Ready MDC a pou plis enfòmasyon ak mizajou sou sekirite an ka inondasyon.

Kontinye siveye medya lokal yo ak platfòm medya sosyal ki verifye pandan Konte a ap pataje mizajou enpòtan semèn sa a.

# # #

Pou w mande materyèl nan fòma aksesib, entèprèt lang siy, ak/oswa lòt akomodman pou w patisipe nan nenpòt pwogram oswa reyinyon Konte a patwone, tanpri kontakte Kowòdonatè ADA, 5 jou davans poi inisye demann ou an. Itilizatè TTY yo ka rele 711 (Florida Relay Service)

Daniella Levine Cava, Office of the Mayor

Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Miami, FL 33128

  • x icon
  • facebook icon
  • instagram icon

Help and Support

  • Miami-Dade Home
  • Privacy Statement
  • ADA Notice
  • Disclaimer
  • About Miami-Dade

Self-Service

  • 311 Contact Center
  • Mobile Applications
  • Open Data
  • Public Records
  • Service Directory

 

Stay Connected

  • News RSS Feed
  • Legal Ads & Public Notices
  • Social Media Directory
Miami-Dade County Facebook
Miami-Dade County Twitter
Miami-Dade County Instagram
Miami-Dade County T V

 

Miami-Dade County Home

© 2018 Miami-Dade County. All rights reserved.

Center for Digital Government - Government Experience Awards 2019 Winners Announced

Back to top
Miami-Dade County Homepage
Miami-Dade County Facebook - Opens a warning dialog
Miami-Dade County Twitter - Opens a warning dialog
Miami-Dade County Instagram - Opens a warning dialog
Miami-Dade County TV - Opens a warning dialog
Feedback
chat

Leaving Miami-Dade County

You are now leaving the official website of Miami-Dade County government. Please be aware that when you exit this site, you are no longer protected by our privacy or security policies. Miami-Dade County is not responsible for the content provided on linked sites. The provision of links to these external sites does not constitute an endorsement.

Please click 'OK' to be sent to the new site, or Click 'Cancel' to go back.