Miami-Dade pide a los residentes y negocios afectados por la inundación que respondan una encuesta de evaluación de daños

Hoy, el Departamento de Gestión de Emergencias (DEM) del Condado de Miami-Dade activó una herramienta de encuesta sobre la evaluación de daños, en respuesta a las inundaciones recientes en áreas del Condado de Miami-Dade. Esta herramienta ayudará a los negocios y los residentes a documentar la magnitud y el tipo de daños sufridos durante las inundaciones de la semana pasada. La información reunida de esta manera podría ayudarnos a hacer llegar servicios o recursos adicionales a los afectados por las inundaciones.

Tenga en cuenta que los datos recogidos mediante este proceso de encuesta únicamente se utilizarán para la asignación de recursos y con fines de mitigación. La notificación de daños a su propiedad o negocio a través de esta encuesta no puede utilizarse para presentar reclamaciones al seguro. Para ese tipo de reclamaciones, comuníquese con el proveedor de seguro de su vivienda.

Gracias a las respuestas a la encuesta, el estado podrá agilizar los esfuerzos de recuperación mediante la recopilación de datos y la evaluación de las necesidades de los negocios y los residentes afectados en nuestro Condado.

Aunque la participación en la encuesta es voluntaria, animamos a todos los afectados a que lo hagan, ya que esta información es vital para que los socios locales, estatales y federales evalúen el impacto global que tuvieron estas lluvias en nuestra zona, así como para definir nuevas estrategias y coordinar la asignación de recursos en relación con este y futuros fenómenos.

Para reportar daños por inundación, siga estos pasos:

• Visite la página web: www.miamidade.gov/reportdamage o descargue la aplicación Ready Miami-Dade en iPhone o Android.
• Haga clic en el botón “Reportar daños”.
• Rellene el formulario con la mayor cantidad de detalles posibles sobre los daños sufridos por su propiedad.
• Envíe el formulario.

Si no puede acceder al sitio web, llame al 3-1-1 para obtener ayuda.

Su información nos ayudará a comprender la magnitud de los daños y agilizar los esfuerzos de recuperación.

NOTA PARA MEDIOS: Imágenes de los equipos de DEM y FEMA recorriendo las áreas afectadas por inundaciones en North Miami están disponibles aquí.